Dr. Jessika Nowak

Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Mittelalterlichen Geschichte

Publikationen

1. Monographien und Herausgeberschaften

Ein Kardinal im Zeitalter der Renaissance. Die Karriere des Giovanni di Castiglione (ca. 1413-1460) (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation 59), Tübingen 2011.

[zusammen mit Gabriele Annas / Peter Gorzolla / Christian Kleinert (Hg.),] Frankreich, Burgund und das Reich im späten Mittelalter. Ausgewählte Aufsätze (Festschrift für Heribert Müller zum 65. Geburtstag) (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation 56), Tübingen 2011.

[zusammen mit Gabriele Annas (Hg.),] Et l’homme dans tout cela? Von Menschen, Mächten und Motiven. Festschrift für Heribert Müller zum 70. Geburtstag (Frankfurter Historische Abhandlungen 48), Stuttgart 2017.

[zusammen mit Jens Schneider (Hg.),] La Bourgogne au premier Moyen Âge (VI^e-X^e s.) : approches spatiales et institutionnelles, in: BUCEMA (Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre) 21.2/22.1 (2017/2018) (https://journals.openedition.org/cem/14724)].

[zusammen mit Jan Rüdiger (Hg.),] Zwischen Basel und Marseille: das Burgund der Rudolfinger (9.-11. Jahrhundert) / De Bâle à Marseille: l’espace bourguignon à l’époque rodolphienne (IX^e-XI^e s.) (Itinera 46), Basel 2019.

[zusammen mit Georg Strack (Hg.),] Stilus ‒ modus ‒ usus. Regeln der Konflikt- und Verhandlungsführung am Papsthof des Mittelalters / Rules of Negociation and Conflict Resolution at the Papal Court in the Middle Ages, Bd. I, Turnhout 2019 [Bd. 2 in Vorbereitung].

[zusammen mit Jens Schneider / Anne Wagner (Hg.),] Ein Raum im Umbruch? Herrschaftsstrategien in Besançon im Hochmittelalter, Wien / Köln / Weimar 2020.

[zusammen mit Tristan Martine (Hg.),] D’un regnum à l’autre. La Lotharingie, un espace de l’entre-deux ? / Von regnum zum imperium. Lotharingien als Zwischenreich?, Nancy 2021

[zusammen mit Jens Schneider und Tristan Martine (Hg.),] Espaces ecclésiastiques et seigneuries laïques. Définitions, modèles et conflits en zones d’interface (IX^e-XIII^e siècles) / Kirchliche Räume und weltliche Herrschaften. Definitionen, Modelle und Konflikte in Kontaktzonen (9.-13. Jahrhundert) (Publications de la Sorbonne. Histoire ancienne et médiévale 173), Paris 2021.

[zusammen mit Maria Pia Alberzoni / Nicolangelo D’Acunto / Jochen Johrendt (Hg.),] (Fra)intendimenti. Studi italo-tedeschi sugli equivoci nella comunicazione (secoli XI-XV) (Ordines 16), Mailand 2025.

[zusammen mit Hannes Engl / Thomas Lacomme / Michel Margue (Hg.),] Église et pouvoir dans les espaces frontaliers entre la France médiévale et l’Empire : Bourgogne, Champagne, Lotharingie [X^e-XIII^e siècles] [in Druckvorbereitung].

[zusammen mit Julia Bruch (Hg.),] Verfälscht – Verheimlicht – Unterdrückt. Von der Kunst des Navigierens im Nachrichtenstrom (Mittelalter. Interdisziplinäre Forschung und Rezeptionsgeschichte, Beihefte 6) [in Druckvorbereitung].

 

1. Redaktion / Mitarbeit

Jürgen Dendorfer / Ralf Lützelschwab (Hg.), Die Kardinäle des Mittelalters und der frühen Renaissance (Millennio Medievale 95. Strumenti e studi n. s. 33), Florenz 2013.

Jürgen Dendorfer (Hg.), Reform und früher Humanismus in Eichstätt: Bischof Johann von Eych (1445-1464) (Eichstätter Studien NF 69), Regensburg 2015.

 

1. Aufsätze, Artikel und Übersetzungen

[Übersetzung aus dem Ital.] Bruno Figliuolo, Die humanistische Historiographie in Neapel und ihr Einfluß auf Europa (1450-1550), in: Johannes Helmrath u. a. (Hg.), Diffusion des Humanismus. Studien zur Geschichtsschreibung europäischer Humanisten, Göttingen 2002, S. 77-98.

[zusammen mit Heribert Müller,] Burgundische Tafelfreuden. Das Fasanenfest von Lille (1454). Ein Augenschmaus, in: Erwin Seitz (Hg.), Cotta’s kulinarischer Almanach 11, Stuttgart 2003, S. 172-186.

[zusammen mit Gabriele Annas / Peter Gorzolla / Christian Kleinert], Vorwort, in: Dies. (Hg.), Frankreich, Burgund und das Reich im späten Mittelalter. Ausgewählte Aufsätze (Festschrift für Heribert Müller zum 65. Geburtstag) (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation 56), Tübingen 2011, S. V-IX.

„Florentisches Gesetz, tritt am Abend es in Kraft, wird’s am Morgen abgeschafft“ – Der Übergang von der Republik zum Prinzipat, in: Alfried Wieczorek (Hg.), Die Medici, Menschen, Macht und Leidenschaft [Begleitband zur Ausstellung, Mannheim, 17. Feb. 2013 - 28. Juli 2013] (Publikationen der Reiss-Engelhorn-Museen 54), Regensburg 2013, S. 73-77 [it. Übersetzung: „Legge fiorentina, fatta la sera e guasta la mattina“ – Il passaggio dalla Repubblica al Principato, in: I Medici – Uomini, potere e passione (Pubblicazioni dei Reiss-Engelhorn-Museen 54), Regensburg 2013, S. 79-83].

Im Schatten der burgundischen Rudolfinger. Leiheverhältnisse und Klientelbildung um die Abtei Saint-Maurice im Wallis, in: Giuseppe Albertoni / Jürgen Dendorfer (Hg.), Das Lehnswesen im Alpenraum, Innsbruck [u. a.] 2014, S. 93-107.

Der Codex des Rolando Talenti - Abbild eines wahrhaftes Netzwerkes oder Spiegel eines bemerkenswerten Kunstwerkes?, in: Kerstin Hitzbleck / Klara Hübner (Hg.), Die Grenzen des Netzwerkes, Ostfildern 2014, S. 65-92.

[zusammen mit Gabriele Annas,] Vorwort, in: Gabriele Annas / Jessika Nowak (Hg.), Et l’homme dans tout cela? Von Menschen, Mächten und Motiven. Festschrift für Heribert Müller zum 70. Geburtstag (Frankfurter Historische Abhandlungen 48), Stuttgart 2017, S. 9-11.

Conosco lui essere più italiano che francese – Kardinal Guillaume d’Estouteville und der Beginn seiner 1451/1452 nach Frankreich führenden Legation, in: Gabriele Annas / Jessika Nowak (Hg.), Et l’homme dans tout cela? Von Menschen, Mächten und Motiven. Festschrift für Heribert Müller zum 70. Geburtstag (Frankfurter Historische Abhandlungen 48), Stuttgart 2017, S. 185-209.

Imperial Aspirations in Provence and Burgundy, in: Christian Scholl / Torben R. Gebhardt / Jan Clauß (Hg.), Transcultural Approaches to the Concept of Imperial Rule in the Middle Ages. Frankfurt am Main 2017, S. 139-156.

[zusammen mit Jens Schneider,] Introduction, in: Jessika Nowak / Jens Schneider (Hg.), La Bourgogne au premier Moyen Âge (VI^eXe s.) : approches spatiales et institutionnelles, in: BUCEMA (Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre) 21.2 (2017) [https://journals.openedition.org/cem/14840].

The Symbolic Language of the Burgundian Kings: Traditions and Renewals, in: ebd. [https://journals.openedition.org/cem/14861].

Art. Pavia, in: HRG IV, Lfg. 26 (²2017).

El Duca de Bergogna, ut dico, se lassia tutto reger da altri – La prise des décisions en Bourgogne vue d’un Milanais, in: Alain Marchandisse / Gilles Docquier / Nils Bock (Hg.), Les cultures de la décision dans l’espace bourguignon : acteurs, conflits, représentations [rencontres de Münster, 22-25 septembre 2016] (Publication du Centre Européen d'Etudes Bourguignonnes [XIV^e-XVI^e s.] 57), Neuchâtel 2017, S. 187-198.

Freunde der Bildung? Bildungshunger und Bildungspflege als Faktoren der Papstwahl. Das Konklave von 1458, in: Rainer Berndt (Hg.), Der Papst und das Buch im Spätmittelalter (1350-1500). Bildungsvorraussetzung, Handschriftenherstellung, Bibliotheksgebrauch (Erudiri Sapientia 13), Münster 2018, S. 83-108.

[zusammen mit Jan Rüdiger,] Am Horizont Burgund, oder: Wieso nicht die Rudolfinger? Zur Einführung, in: Jessika Nowak / Jan Rüdiger (Hg.), Zwischen Basel und Marseille: das Burgund der Rudolfinger (9.-11. Jahrhundert) / De Bâle à Marseille: l’espace bourguignon à l’époque rodolphienne (IX^e-XI^e s.) (Itinera 46), Basel 2019, S. 3-19.

[Übersetzung aus dem Franz.] Nicolas Carrier, Von der Sklaverei zur Leibeigenschaft. Unfreiheit im Königreich Burgund vom 8. bis 12. Jahrhundert, in: ebd., S. 74-100.

[Übersetzung aus dem Franz.] Florian Mazel, Kirche, Mächte und Grundherrschaft in der Provence des 10. und 11. Jahrhunderts, in: ebd., S. 115-135.

[Übersetzung aus dem Franz.] Guido Castelnuovo, Kaiserin Adelheid und das Königreich Burgund, in: ebd., S. 136-151.

[Übersetzung aus dem Franz.] Laurent Ripart, Das Ende eines Königreichs. Die grund- und adelsherrschaftliche Transformation der Zentralräume des rudolfingischen Königtums (Ende 10. Jahrhundert bis zweite Hälfte des 11. Jahrhunderts), in: ebd., S. 152-173.

[zusammen mit Georg Strack], Stilus ‒ modus ‒ usus. Regeln der Konflikt- und Verhandlungsführung am Papsthof des Mittelalters, in: Jessika Nowak / Georg Strack (Hg.), Stilus ‒ modus ‒ usus. Regeln der Konflikt- und Verhandlungsführung am Papsthof des Mittelalters / Rules of Negociation and Conflict Resolution at the Papal Court in the Middle Ages, Turnhout 2019, S. 1-18.

[zusammen mit Jan Rüdiger,] Das Königreich Burgund, in: Marc Fehlmann / Michael Matzke / Sabine Söll-Tauchert (Hg.),  Gold und Ruhm. Kunst und Macht unter Kaiser Heinrich II. [Katalog zur Ausstellung „Gold und Ruhm: Geschenke für die Ewigkeit“ - eine Ausstellung des Historischen Museums Basel im Kunstmuseum Basel vom 11.10.2019-19.01.2020], München 2019, S. 56-59.

Jessika Nowak, Das Erzbistum Vienne zwischen Sobo und Theobaldus (949-957), in: Rolf Große / Gerhard Lubich (Hg.), Diocèses en intérim. Le temps de la vacance épiscopale (France et Allemagne, X^e-XIII^e siècle) / Bistümer im Übergang. Vom Ende einer Bischofsherrschaft zur Nachfolge (Frankreich und Deutschland, 10.-13. Jahrhundert) [Actes du colloque de Paris, organisé les 5 et 6 décembre 2016] (= Revue belge de philologie et d’histoire 97), Brüssel 2019, S. 287-303.

[zusammen mit Jens Schneider / Anne Wagner,] Ein Raum im Umbruch? Herrschaftsstrategien in Besançon im Hochmittelalter, in: Jessika Nowak / Jens Schneider / Anne Wagner (Hg.), Ein Raum im Umbruch? Herrschaftsstrategien in Besançon im Hochmittelalter, Wien / Köln / Weimar 2020, S. 9-27.

[Übersetzung aus dem Franz.] François Demotz, Die Kontrolle über die Grafschaft Burgund im 9. und 10. Jahrhundert. Einige Überlegungen zu den Forschungstraditionen, in: ebd., S. 29-49.

[Übersetzung aus dem Franz.] Laurent Ripart, Besançon 1016. Die damnatio memoriae König Rudolfs III. von Burgund, in: ebd., S. 51-69.

Protonotarius Apostolicus, in: HRG IV, Lfg. 28 (²2020), Sp. 865-866.

Prekäre Macht – changierender Raum: Überlegungen zum Königreich Burgund (888-1032), in: Caspar Ehlers / Holger Grewe (Hg.), "Rechtsräume". Historische und archäologische Annäherungen (Studien zur europäischen Rechtsgeschichte 323), Frankfurt am Main 2020, S. 21-36

Mit sanfter Hand – Handlungsräume der Mailänder Herzogin Bianca Maria Visconti, in: Amalie Fößel (Hg.), Gewalt, Krieg und Geschlecht im Mittelalter [Tagungsband (Hannover, 13.-15.7.2016)], Berlin 2020, S. 261-281

Zwischen artes und Politik: Der Mailänder Herzogshof in der Renaissance und seine Gelehrten – Der Fall des Rolando Talenti, in: Minoru Ozawa (Hg.), Texte, Gelehrte und Politik im Zeitalter der Renaissance (Internationales Symposium, Tokyo, Waseda, 20. Februar 2017) (= Hortus historiae. Supplement volume of SHI’EN 1 (Nov. 2020)) [im Druck]; japanische Übersetzung (von Hiromi Abe) 学芸」と政治の間で：ルネサンス期のミラノ公宮廷とその学識者―ローランド・タレンティのケース, in: SHI’EN. Journal of historical studiees 81/1 (2021).

[zusammen mit Tristan Martine,] La Lotharingie : un espace de l’entre-deux historique et historiographique, in: Tristan Martine / Jessika Nowak (Hg.), D’un regnum à l’autre. La Lotharingie, un espace de l’entre-deux ? / Von regnum zum imperium. Lotharingien als Zwischenreich?, Nancy 2021, S. 5-10.

[zusammen mit Tristan Martine,] Lotharingien: historisch und historiographisch ein Zwischenraum, in: ebd., S. 11-16.

[zusammen mit Tristan Martine,] Conclusions, in: ebd., S. 365-369.

[zusammen mit Tristan Martine,] Schlussbetrachtung, in: ebd., S. 371-375.

[zusammen mit Jens Schneider / Tristan Martine,] Gespräche unter Nachbarn: Raum, Raumbegriff und Raumerfahrung aus Perspektiven der französischen und deutschen Mediävistik, in: Jessika Nowak / Jens Schneider / Tristan Martine (Hg.), Espaces ecclésiastiques et seigneuries laïques. Définitions, modèles et conflits en zones d’interface (IX^e-XIII^e siècles) / Kirchliche Räume und weltliche Herrschaften. Definitionen, Modelle und Konflikte in Kontaktzonen (9.-13. Jahrhundert)  (Publications de la Sorbonne. Histoire ancienne et médiévale 173), Paris 2021, S. 15-23.

[zusammen mit Jens Schneider/Tristan Martine,] Discussions entre voisins. Espace, concept et expérience de l’espace selon les perspectives des médiévistes français et allemands, in: ebd., S. 5-13.

[zusammen mit Caspar Ehlers / Jens Schneider / Tristan Martine,] Aspekte der Konstituierung von Rechtsräumen, in: ebd., S. 43-51.

Grenzüberscheitende Netzwerke. Frankreich und Burgund im „Repertorium Germanicum“ Sixtus‘ IV., in: Claudia Märtl/Andreas Rehberg (Hg.), in: Kirche und Kurie des Spätmittelalters im Brennpunkt des Repertorium Germanicum (1378-1484) [im Druck].

“Disposing of a Single Little Wolf at the Papal Court is not sufficient”. Limits of Papal Authority in Milanese affairs in mid-Fifteenth Century, in: Minoru Ozawa / Thomas Smith / Georg Strack (Hg.), Communicating papal authority in the Middle (Studies in medieval history and culture), London / New York 2023, S. 116-128.

Grenzüberschreitende Netzwerke. Frankreich und Burgund im "Repertorium Germanicum" Sixtus’ IV., in: Claudia Märtl / Irmgard Fees / Andreas Rehberg / Jörg Voigt (Hg.), Die römischen Repertorien. Neue Perspektiven für die Erforschung von Kirche und Kurie des Spätmittelalters (1378-1484) (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 145), Berlin u. a. 2023, S. 361-395.

Von Strichen, Punkten und Kreisen. Die Komposition des Schlüssels des Mailänder Gesandten Ottone del Carretto, in: Giuseppe Cusa / Philipp Spahn (Hg.), Die Sicht auf das Gestern mit den Augen von heute: Festschrift für Jörg W. Busch zum 65. Geburtstag (Frankfurter historische Abhandlungen 51), Stuttgart 2024, S. 161-174.

Hochburgund. Eine regionalisierte Königsherrschaft um 920, in: Matthias Becher / Michael Rohrschneider (Hg.), Gipfeltreffen in der Vormoderne. Der Bonner Vertrag 921 in synchroner und diachroner Perspektive (Macht und Herrschaft 17), Göttingen 2024, S. 161-187.

Wenn "quando" zu "ex" wird. Bewusst erzeugte Missverständnisse in den Chiffrierungen des Antonio da Pistoia in der Mitte des 15. Jahrhunderts, in: Maria Pia Alberzoni / Nicolangelo D’Acunto / Jochen Johrendt / Jessika Nowak (Hg.), (Fra)intendimenti. Studi italo-tedeschi sugli equivoci nella comunicazione (secoli XI-XV) (Ordines 16), Mailand 2025, S. 229-245.

Ruodolfus rex Burgundiae moriens diadema suum Chuonrado imperatori misit. Konrad II. und Burgund, in: Julia Exarchos / Florian Hartmann (Hg.), Konrad II. (1024-1039). Die Anfänge des salischen Königtums in europäischer Perspektive, Wien / Köln / Weimar 2025, S. 153-172 [im Druck].

et sono de quelli che mi hanno dicto che buttariano più tosto el suo capello in la merda che consentire ad quello rechiede el nostro cesare – Konsens und Dissens bei der Vergabe des roten Hutes an Bartolomeo Visconti, in: Florian Hartmann / Robert Lambertini (Hg.), Konsens / Dissens. Praxis und Inszenierung im Europa des Mittelalters [im Druck, 12 Seiten]

Die Kunst des Verbergens. Die chiffrierte Korrespondenz eines Paveser Bischofs im 15. Jahrhundert, in: Justine Audebrand / Sylvie Joye / Thomas Lienhard / Tristan Martine / Isabelle Rosé / Jens Schneider (Hg.), Festschrift für Geneviève Bührer-Thierry [im Druck, 9 Seiten].

Verschleierte Indiskretion – Einem Mailänder Gesandten im Frankreich und Burgund des 15. Jahrhunderts beim Chiffrieren über die Schulter geschaut, in: Camille Desenclos, Sven Externbrink, Eveline Szarka, Jörg Ulbert (Hg.), Kryptographie in Theorie und Praxis im deutsch-französischen Kontext (1300-1800) [im Druck, 22 Seiten].