Neues DFG-Projekt in der Wissenschafts- und Technikgeschichte
In der Wissenschafts- und Technikgeschichte ist am 1.10.2024 das dreijährige deutsch-französische Forschungsvorhaben „Euklid in der Neuzeit: Eine Geschichte der transkulturellen Übertragungen, Übersetzungen und Umgestaltungen der Elemente“ gestartet, finanziert durch ANR (Agence Nationale de la Recherche) und DFG, das Dr. Angela Axworthy, die das Vorhaben als PostDoc in Wuppertal leiten wird, in Kollaboration mit Dr. Vincenzo De Risi (CNRS SPHère, UMR 7219, Paris) eingeworben hat.
Das Vorhaben zielt auf eine umfassende Untersuchung der kulturellen, sozialen, wissenschaftlichen und erkenntnistheoretischen Auswirkungen der Verbreitung von Euklids Elementen, dem wichtigsten und am meisten verbreiteten Werk der klassischen Mathematik, in Europa vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. Durch die Untersuchung der Transformationen, die das Werk in verschiedenen Ausgaben, Übersetzungen und Kommentaren erfahren hat, sowie seiner pädagogischen und praktischen Verwendung möchte das internationale Forschungsteam des Projekts eine übergreifende und interdisziplinäre Darstellung der modernen Tradition der Elemente und ihres beispiellosen Einflusses auf die Geschichte der Wissenschaften, des Wissens und der Kultur erstellen.